top of page
人は、大地の上に生きている
それを忘れてしまったとき
わたしたちは
自分自身の声も
聞こえなくなる
家も土地も生きている
家は、ただの家ではありません
家にも土地にも、意思があります
空間には流れがあり
そこに生きる人へ
静かに影響を与え続けています
わたしは
その声を通訳しています
風水とは、開運の術だけではない
日本では、
風水は「運を良くする方法」として
語られることが多いかもしれません
けれど中国伝統風水では、
環境と人との関係を読み解く哲学でした
命・卜・相・山・医
——五つの術が重なり合い、
人が
この世界とどう関わっているのか？
そしてこの世界とどう関わるのか？
を示す学問
古代中国では
皇帝になるための術でもあり
ごく一部の
限られた人たちだけが扱える
秘術でした
空間は、あなたを映しています
体調が優れない、眠れない、人間関係が噛み合わない、前に進みたいのに動けない、、、
それらは空間の乱れが「あなたの問題」として表れていることがあります。
わたし自身、住む土地が変わったことで身体と意識が劇的に回復した経験があります
だからこそ、言えるのです
空間は、人に影響する
人を支えることもあれば
その反対のことが起きてしまうこともあります
わたしの風水は、少し厄介です
・すぐに答えが欲しい方
・誰かに幸せにしてほしい方
・自分は行動せず、結果を得たい方
そうした方には
この鑑定は合わないかもしれません
なぜなら——
変わることを決められるのは
あなた自身だけだから
けれど変わりたいと願うなら
空間は必ず、何かを語ります
わたしはそれを、包み隠さず伝えます
ウラによる、三位一体の表現
墨 —— 五行を捉える
詩 —— 理を謳う
舞 —— 浄化と清め
これらは、わたしにとって
風水そのものと言えます。
表現を通して空間と向き合い、
空間と対話する。
それもまた通訳の一部と言えるのです。
bottom of page